Prevod od "jedno putovanje" do Brazilski PT

Prevodi:

outra viagem

Kako koristiti "jedno putovanje" u rečenicama:

Sada bi trebao jedno putovanje na okean, sa puno tropskog vazduha i sunca.
Não, não, o que ele precisa mesmo e de uma longa viagem de barco, com muito ar tropical e sol.
Da li ste spremni za još jedno putovanje?
Sim. Será que você ainda quer fazer uma viagem?
' Veènost je samo još jedno putovanje '
Para sempre É apenas outra jornada
Pitaj svog oca da te pusti na jedno putovanje.
Procure seu pai... e diga-lhe que quer fazer uma viagem por mar.
Drugim reèima, vaš prijatelj Barton želi da finansiramo još jedno putovanje.
Burton quer que financiemos outra viagem.
Jedno putovanje je završeno, drugo poèinje.
Uma jornada é terminada, outro acena.
To znaèi da je život jedno putovanje.
Isto faz da vida uma jornada, uma viagem.
Da, ostalo mi je još jedno putovanje na sever i onda planram da se vratim na K-PAX.
Está repetindo coisas de novo. Sim, vou viajar para o Norte e depois volto para K-PAX.
I ja mislim da je naš život kao jedno putovanje. Ej!
E eu achei que nossa vida juntos seria uma jornada.
Spreman sam da vas vodim na jedno putovanje razgledanja sela.
Estou pronto, para levá-lo em uma aventura até a aldeia.
Šta kažeš za jedno putovanje do Austije, partneru?
O que acha de uma viagem pra Austria, parceira?
Vremenska kapsula otkrila je prisutnost ovlašæenog kontrolnog diska. Vredi za jedno putovanje.
Essa capsula do tempo detectou um disco de controle autorizado, válido para uma viagem.
samo jedno putovanje, Moram da odem na palubu 31.
Uma viagem só. Preciso chegar até o Deque 31.
Oh, majko Božija, molim te kaži da ovo neæe biti još jedno putovanje u Zonu sumraka.
Sarah está completamente sozinha e ela precisa do seu pai.
Jedno putovanje završava... a drugo poèinje.
Consegui. Uma jornada termina... enquanto outra se inicia.
Tata ide na još jedno putovanje u...
Papai vai fazer outra viagem para...
Dao sam ti jedno putovanje, mogao si otiæi bilo kamo.
Te dei uma viagem. Poderia ter ido a qualquer lugar.
Galen ima pred sobom jedno putovanje. I ne može ga promašiti, znaš?
Gaelen tem uma jornada, que não pode ser perdida.
Žao mi je ali, pred vama je jedno putovanje.
Desculpe, mas você tem uma pequena jornada à frente.
Šta kažeš na jedno putovanje pre povratka u školu.
Que tal uma viagem antes das aulas voltarem?
Za mene je to sve jedan čovjek, jedno putovanje.
Para mim, um homem, uma jornada.
Jedno putovanje završi Drugo je veæ spremno
Uma jornada termina e outra inicia
Zbog tebe, ja æu da izdržim još jedno putovanje.
Para você, I devem ter o ônus da anotherjourney.
Odbaciæu te nazad, potom moram da odem na jedno putovanje.
Vou te deixar em casa, preciso ir embora.
Još jedno putovanje, baš kao što sam i predvidela.
Outra jornada, assim como eu previ.
Goriva ima toèno za jedno putovanje.
Nós cheio dela para exatamente uma viagem. Então...
Samo uviðam da jedno putovanje brodom može svakome da život pretvori u pakao.
Não, só estou constatando como uma viagem de barco pode destruir
Dobra izložba je, jedno putovanje, koja stimuliše èula i oblikuje um.
Uma boa exposição é como uma viagem, estimula os sentidos e educa a mente.
Oseæam jedno putovanje jer uvek mogu osetiti nešto kada mi je u blizini.
Eu vejo o caminho de alguém pelo que sinto quando estou perto.
Idemo na još jedno putovanje da vidimo Svedoka?
Estamos indo em outra viagem para ver a Testemunha?
Dedli, kako me jedno putovanje tako promenilo?
Morto, como uma viagem pôde me mudar tanto?
Idemo na još jedno putovanje da posetimo Svedoka?
Vamos em outra viagem para ver a Testemunha?
Postoji još jedno putovanje na koje moraš iæi.
Há mais uma viagem que precisa fazer.
Brinem se da planirate još jedno putovanje, gospodine.
Estou preocupado se o senhor está pensando em outra viagem.
Moja ideja je bila da to napravim kao jedno putovanje
O meu desejo era fazer como uma trilha.
1.7970118522644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?